Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hidden line

Глоссарий для полиграфии
  1. Removal удаление невидимых линий. способ изображения объемных объектов в двухмерном представлении, когда вырисовываются только видимые относительно точки наблюдения линии. изображение формируется с помощью специальных математических алгоритмов удаления не

  2. Невидимая линия. одна из линий, образующих трехмерный объект, скрытая другими его частями относительно точки наблюдения при двухмерном отображении. данные линии видны только в каркасном представлении объекта перед выполнением операции рендеринга

  3. On an architectural drawing, a dashed line that represents a line which exists but is concealed from view.

  4. Невидимая линия; скрытая линия hidden-line algorithm алгоритм удаления скрытых линий




Hidden, английский
  1. A скрытый model

  2. Скрытый; невидимый


Hidden (adj), английский
    Not visible to the user.


Hidden argument, английский
    Скрытый аргумент; неявный аргумент


Hidden assets, английский
    Скрытый капитал (разница между балансовой стоимостью и рыночной ценой основного капитала компании)


Hidden bit, английский
    Скрытый разряд


Hidden buffer, английский
    Скрытый буфер


Hidden caption, английский
    Скрытый заголовок


Hidden character, английский
    Скрытый символ


Hidden costs, английский
  1. Скрытые расходы (напр., расходы на очистку воды от загрязняющих веществ, внесенных в нее при попадании данного продукта в воду - такого как стиральный порошок)

  2. Expenses that occur in addition to the purchase price

  3. Expenses that occur in addition to the purchase price expenses such as maintenance, supplies, training,upgrades, and other costs in addition to the purchase price hrci.org hr certification institute


Hidden damage, английский

Hidden dumping, английский
    Скрытый демпинг форма демпинга, имеющая место, когда какая-либо фирма, экспортируя товары, продает их родственной компании по якобы рыночной цене далее эта вторая фирма продает товары в стране- импортере по цене ниже рыночной


Hidden failure, английский
    Неявный отказ; скрытый отказ


Hidden fault, английский
    Скрытая неисправность


Hidden field, английский
  1. Скрытое поле

  2. A form field that is invisible to a site visitor but supplies data to a form handler. when a form is submitted, hidden fields are passed to the form handler along with name-value pairs for each visible form field.


Hidden file, английский
    Скрытый файл


Hidden harbor, английский
    One where the outer points overlap so that the shore line appears continuous from seaward. high-and-dry: above the high-water mark.


Hidden harbour, английский
    That of which the outer points so overlap as to cause the coast to appear to be continuous.


Hidden helper, английский
    An input element used to store information about the state of a webpage.


Hidden hinge, английский
    An imbedded hinge anchoring device which allows elimination of shields.


Hidden inflation, английский
    Скрытая инфляция


Hidden joint, английский
    A joint between slabs of stone which is made invisible by caulking.


Изображения, русский

Относительно, русский

Наблюдения, русский

Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Architectural, английский
    Архитектурный


Additive colors, английский
  1. Аддитивные первичные цвета.

  2. Аддитивные первичные цвета; аддитивные цвета; цвета rgb