Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dichroic mirror

Глоссарий для полиграфии
  1. Дихроическое зеркало, особый вид интерференционного фильтра, который отражает определенную часть спектра, а остальное пропускает. используется в сканерах для разделения светового потока по цветам rgb

  2. Дихроическое зеркало (вид фильтра в сканерах)


Espejo dicroíco, испанский



Dichroic, английский
    A vapor-deposited coating (usually on glass or metal) that reflects unwanted portions of the light spectrum. a filter with such a coating, typically one that converts tungsten light to match daylight sources or films.


Dichroic colors, английский

Dichroic filter, английский

Dichroic fog (rt), английский
    Fog is caused by the deposition of a very thin layer of finely divided silver on an emulsion, which when examined in white light, appears in two colors, red by transmission and green by reflection.


Dichroic mirrors, английский
    Mirrors with significantly different reflection or transmission properties at two different wavelengths


Dichroic reflector lamp, английский
    An incandescent lamp (usually a par lamp) with a built-in light filter which colors the light or removes a significant part of the infrared power from the light beam.


Mirror, английский
  1. A reflecting surface, originally of polished metal but now usually of glass with a silvery, metallic, or amalgam backing

  2. The speculum of a quadrant, or any silvered or polished reflecting surface.

  3. A credit or title animation in windows movie maker.

  4. A volume that duplicates data across two or three physical disks in a microsoft storage spaces storage pool.

  5. Создание объектов, симметричных выбранным относительно заданной оси (двухмерное отображение) или плоскости (трехмерное отображение).


Mirror, английский

Mirror (adj), английский
    Pertaining to the resiliency type for a volume that duplicates data across two or three physical disks in a microsoft storage spaces storage pool.


Mirror (for lighting), английский
    An ancient and honorable way to stretch your lighting resources and the sun`s reach. for table-top shots keep a few shaving mirrors handy for accents and kicks. a little tape applied to the mirror can shape the reflected light beam; dulling-type spray can diffuse it.


Mirror area, английский
    Площадь поверхности, покрытая зеркалами (используемыми в солнечно-энергетичео- кой установке)


Mirror assembly, английский

Mirror axis, английский
    Ось зеркального отображения


Mirror backup, английский
    Зеркальное дублирование; полное дублирование


Mirror clamp, английский

Mirror clip, английский

Mirror copy, английский

Mirror database, английский
    In a database mirroring session, the copy of the database that is normally fully synchronized with the principal database.


Mirror directory entry, английский
    Элемент отраженного каталога


Mirror directory fat chain, английский
    Цепочка fat отраженного каталога


Разделения, русский

Repeat length, английский
    Длина оттиска (характеристика печатного цилиндра)


Differential spacing, английский
  1. Дифференцированный шаг. расстояние, которое занимает символ, пропорциональное его ширине. например, буква "ш" занимает большую площадь, чем буква "п"

  2. Дифференцированный шаг