Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intensity level

Глоссарий для полиграфии
  1. Уровень яркости. количественная величина, характеризующая интенсивность излучения данного источника света

  2. Уровень яркости




Intensity, английский
  1. Intensity is one of the most desirable traits of a high-quality wine. wines of great intensity must also have balance. they should never be heavy or cloying. intensely concentrated great wines are alive, vibrant, aromatic, layered, and texturally compelling. their intensity adds to their character, rather than detracting from it.

  2. Saturation or reflective energy as related to visible wavelengths of flight. reflect range of wavelengths at high intensity generates high saturation or chroma.

  3. Яркость, интенсивность. характеристика, определяющая интенсивность излучения источника света

  4. Интенсивность; напряженность; сила; яркость

  5. The magnitude of radiant energy.

  6. Power per unit solid angle.

  7. The square of the electric field strength of an electromagnetic wave. intensity is proportional to irradiance and may get used in place of the term "irradiance" when only relative values are important.

  8. The strength of e.g. pain

  9. A интенсивность

  10. Интенсивность; сила; напряженность; расход 308 ~ of earthquake интенсивность землетрясения ~ of rainfall интенсивность дождевых осадков (количество осадков в единицу времени)

  11. 1. the amount of energy per unit (space, charge, time). 2. the brilliance of a color. 3. the brightness of light.

  12. The brightness or degree of a color’s purity or saturation.


Intensity adjusting, английский
    Коррекция интенсивности


Intensity control, английский

Intensity cuing, английский
    Перспектива; воздушная перспектива (в графике)


Intensity distribution, английский

Intensity fluorescence of magnetic particles, английский

Intensity function, английский

Intensity modulation, английский

Intensity modulation (im), английский
    In optical communications, a form of modulation in which the optical power output of a source varies in accordance with some characteristic of the modulating signal.


Intensity modulation transfer function, английский

Intensity noise, английский
    Noise of the optical intensity or power of a laser beam


Intensity of (distributed) load, английский

Intensity of earthquake, английский

Intensity of irrigation, английский
    Интенсивность орошения /отношение фактической орошаемой площади к подкомандной/


Intensity of light, английский
    The degree of brightness of a planet or comet, expressed as a number varying with the distance of the body from the sun and earth.


Intensity of light source, английский
    Интенсивность источника света (в графических пакетах)


Intensity of magnetization, английский

Intensity of pressure, английский

Intensity of radiation, английский

Intensity of use, английский
    Материалоемкость


Интенсивность, русский
  1. Абсолютное количество отраженного или излученного света, безотносительно того, как его воспринимает наблюдатель, число фотонов в свете. ср. с яркостью, которая воспринимается, как интенсивность света.

  2. Интенсивность , ясность

  3. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления

  4. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.

  5. Приращение площади развития процесса к определенному отрезку времени.

  6. Усредненная во времени величина, равная квадрату модуля комплексной амплитуды.

  7. При фотореалистичном захвате интенсивность — это один из типов атрибутов точки, содержащихся в исходном файле сканирования. она обозначает отражательную способность каждой точки, полученной путем лазерного сканирования

  8. Качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.


Image recorder, английский
    Устройство записи изображений, экспонирующее устройство. часть фотонаборного автомата (имиджсеттера)


Gray level, английский
  1. Уровень серого, дискретные ступени в полутоновом изображении. обычно изображения содержат 256 уровней серого на цвет

  2. The brightness of a pixel. the value associated with a pixel representing it`s lightness from black to white. usually defined as a value from 0 to 255, with 0 being black and 255 being white.

  3. Уровень серого; уровень яркости gray-level полутоновый; с множеством градаций gray-level array матрица уровней яркости; яркостная матрица gray-level image полутоновое представление изображения gray-level imaging формирование изображения с использованием яркостной шкалы; полутоновое представление изображения

  4. Integer number representing the brightness or darkness of a pixel or, as a composite value, of an image comprised of pixels.

  5. Integer number representing the brightness or darkness of a pixel or, as a composite value, of an image comprised of pixels.1 h