Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квартирный вор

Милицейский сленг


    Домушник, русский



    Вор, русский
    1. Всенаправленный овч-маяк /16/

    2. Вор, воришка, похититель, хищник, тать; мошенник, карманник (карманщик), мазурик, жулик. домашний вор. волочильных дел мастер, серебряных и золотых дел волочильщик. ср. грабитель, преступник.


    Вор, английский
      Balance of payments manua/


    Вор-карманник, русский

    Ворвань, русский
      , устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).


    Вордсворт, русский
      (уордсуорт) (wordsworth) уильям (1770-1850) , английский поэт-романтик. представитель "озерной школы". "лирические баллады" (совместно с с. т. колриджем, 1798), поэма "прелюдия" (опубликована в 1850). приблизил поэтический язык к разговорной речи.


    Воренже, русский

    Воришка, русский
      Воришка , вор


    Воркование, русский

    Ворковать, русский

    Воркотня, русский

    Воркун, русский
      Воркун , недовольный


    Воркута, русский
      , город (с 1943) в российской федерации, республика коми, за полярным кругом, на р. воркута. железнодорожная станция. 116 тыс. жителей (1992). центр печорского угольного бассейна (комбинат "воркутауголь"). механический, ремонтно-механический, цементный, деревообрабатывающий и другие заводы. 2 театра.


    Воркующий, русский

    Ворл, русский
      Вторичный обзорный радиолокатор /17/


    Ворл (вторичный обзорный радиолокатор), русский

    Вормиевы, русский

    Вормиевы кости, русский

    Вормси, русский
      (vormsi) , остров в моонзундском арх., в балтийском м., в составе эстонии. 93 км2. рыболовство.


    Воробей, русский
      Воробей , старый воробей


    Воробьев, русский
      (наст . фам. богаевский ) николай николаевич (1908-89), русский поэт. в составе донского казачьего корпуса в 1920 был эвакуирован в египет; позднее жил в турции, югославии, германии, сша. поэма "кондратий булавин" (1965) - о казачьем восстании на дону. поэтические сборники: "стихи о разном" (1969), "о человечках с другой планеты" (1972).


    Воробьевит, русский
      , минерал, разновидность берилла розового цвета, содержащая примеси щелочных элементов, марганца.


    Пароль цаба, русский

    Домушник, русский