Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Арестованный преступник

Милицейский сленг


    Закрытый, русский



    Арестованный, русский

    Преступник, русский
      Преступник, законопреступник, безбожник, беззаконник, злоумышленник, покуситель, злодей; грабитель, громило, насильник, разбойник, хищник, убийца, висельник, окаянник; человек с уголовной репутацией. ср. вор и грешник. , злодей


    Преступник по 135-й, русский

    Преступника личность, русский
      Одна из ключевых проблем криминологии. данные многочисленных криминологических исследований позволяют выделить следующую структуру п.л., в которую входят действительно социально значимые и социально обусловленные признаки, являющиеся "ядром" личности. лежащие в основе ее поведения. это следующие блоки характеристик: ценностно-нормативная сфера сознания (взгляды, представления, убеждения, установки.ценностные ориентации и установки; потребностно-мотивационная сфера: потребности, интересы, мотивация поведения в различных ситуациях:


    Замануха, русский

    Помещение для задержанных, в тч. в автомобиле, русский