Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chiné

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Kettdruck. meist seidentaft aus bedruckter kette und einfärbigem schuß. die musterkonturen werden dadurch unscharf




Chin, английский
  1. The lower extremity of the face, below the mouth

  2. Barbilla

  3. The bottom part of the face, beneath the mouth


Chin cup, английский

Chin quadrate, английский

China, английский
  1. Standard chinese or mandarin (putonghua, based on the beijing dialect), yue (cantonese), wu (shanghaiese), minbei (fuzhou), minnan (hokkien-taiwanese), xiang, gan, hakka dialects, minority languages (see ethnic groups entry)

  2. (alternate spelling chyna) friend, pal, buddy. considered outdated in some circles where bru is more common.


China, немецкий

China airlines, английский
    (тайваньская) авиатранспортная компания «чайна эрлайнз»


China airlines *, английский

China blue, английский
    Ярко-синий цвет с зеленоватым оттенком


China burma india theatre of operations (ww ii), английский

China clay, английский

China eastern * *, английский

China historical geographic information system (harvard university), английский

China metal, английский

China northwest airlines *, английский

China southern *, английский

China stone, английский

China xinjiang airlines *, английский

China, ae, f, латинский

China-clay rock, английский

Chinagraph (pencil), английский
    Жирный карандаш для пометок на фарфоре, стекле chi – chu


Crash, немецкий
    Ausrüstung vorgeknitterter stoffe in feinfädiger qualität (naturseide oder chemiefaser) crash-knitter verlaufen, im gegensatz zu crincle, wahllos in kett- und schußrichtung und sind deutlich ausgeprägt


Cablé, немецкий
    Mehrfach-garn mit geflochten wirkendem bild