Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stichelhaar

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Weicher, angoraähnlicher stoff mit eingewebten, hellen stichelhaaren (z.b. grannenhaaren von hasen)




Stonewashed, немецкий
    Ausrüstungsform von jeanskleidung, wobei fertige bekleidungsstücke industriell, zusammen mit (lava-)steinen, gewaschen werden und dadurch getragene optik und weichen griff erhalten


Staubmantel, немецкий
    Sehr leichter, weiter, meist ungefütterter sommermantel in hellen, neutralen farben