Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Combat-hose (engl.: combat = kampf, schlacht)

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Hose im stil der armee-uniformen mit seitlichen blasebalgtaschen




Falsamente formale (ital.=verfälscht formelles), немецкий
    Verjüngt, dem zeitgeschmack angepaßt, z.b. shorts und anzugjackets


Cloqué (franz.= zusammenschrumpfen), немецкий
    Bezeichnung für ein doppel-gewebe oder gestrick mit blasenoptik