Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cape verde

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
    Portuguese, crioulo (a blend of portuguese and west african words)




Cape, английский
  1. Communications automatic processing equipment

  2. A projecting point of land jutting out from the coast-line; the extremity of a promontory, of which last it is the secondary rank. it differs from a headland, since a cape may be low. the cape of good hope is always familiarly known as “the cape.” cape was also used for a rhumb-line.

  3. Corner-way. diagonally.

  4. A headland or promontory jutting into the sea.

  5. Computer assisted planning experiment

  6. Train cancelled: derived from former telegraphic code


Cape, английский

Cape, немецкий
    Ärmelloser umhang


Cape agulhas, английский
    The southernmost point of the african continent. the name, which is portuguese for “needles,” refers to the rocks and reefs that have wrecked many ships. its meridian of 20°e is the official boundary between the atlantic and indian oceans.


Cape air, английский

Cape blue, английский

Cape breton, английский

Cape breton current, английский
    A flow originating in the gulf of st. lawrence and flowing through the southwestern part of cabot strait to merge with the labrador current extension.


Cape canaveral air force station (florida), английский

Cape canaveral missile test center, английский
    Ракетный испытательный центр имени кеннеди (мыс канаверал)


Cape canaveral to san diego, английский
    От мыса канаверал до г. сан диего


Cape canaveral to vanden- berg, английский
    От мыса канаверал до базы ванденберг


Cape chisel, английский
    A long cold chisel which has a long taper and a narrow cutting edge; used for cutting keyways and the like. cape cod house a colonial one-and-a-halfstory rectangular house of wood-frame construction


Cape chisel. coped joint, scribed joint a joint between two moldings; one molding is cut to the profile of the second. cooling tower of the induced-draft, propeller type, английский

Cape coast, английский

Cape cod style, английский

Cape computer facility, английский
    Вычислительный центр на ракетном испытательном полигоне имени кеннеди (мыс канаверал)


Cape diamond, английский

Cape hatteras mystery, английский
    On january 29, 1921, the five-masted schooner carroll a. deering passed the cape lookout lightship whose keeper reported that the crew seemed to be milling about aimlessly. next day, the ship passed the ss lake elon whose log noted deering seemed to be steering a peculiar course. the day after that, c.p. brady of the cape hatteras coast guard station spotted a vessel aground and helpless on the shoals with decks awash. due to heavy seas, boats failed to reach the wreck, whose sails were set, while lifeboats and anchors were missing. finally, on the morning of february 4, uscg cutter manning and the wrecker rescue reached the battered ship. captain james carlson boarded and confirmed it was the deering. he found food laid out in preparation for a meal, but no sign of the crew or their personal belongings. key navigational equipment and the ship’s papers were also missing. no trace of any of them has ever been discovered.


Cape horn, английский
    A promontory at the southern tip of south america, famous for the severity of its storms and the difficulty of making an east-west passage under sail.


Cape horn fever, английский
    The name of the fake illness a malingerer is pretending to suffer from.


Portuguese, английский
    A gold coin, value ?1, 16_s., called also moiadobras.


Cayman islands, английский
    English


Cameroon, английский
  1. 24 major african language groups, english (official), french (official)

  2. Гос-во камерун, republic of cameroon республика камерун {за2-1926 падная африка);

  3. Влк. камерун (камерун)