Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kenya

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
  1. English (official), kiswahili (official), numerous indigenous languages

  2. Влк. кения (кения)


Гос-во кения, republic of kenya республика кения (восточная африка), русский

Кения, русский
  1. , потухший вулкан в вост. африке. 5199 м. покрыт ледниками.

  2. , республика кения (republic of kenya), государство в вост. африке. 582,6 тыс. км2. население 28 млн. человек (1993), главным образом народы кикуйо, луо, лухья, камба и др. городское население 25,3% (1991). официальный язык - английский и суахили. верующие - христиане, мусульмане и придерживающиеся местных традиционных верований. административно-территориальное деление: 7 провинций и столичный округ. столица - найроби. входит в содружество. глава государства и правительства - президент. законодательный орган - однопалатное национальное собрание. кения занимает северо-восточную часть восточно-африканского плоскогорья (г. кения, 5199 м). климат субэкваториальный. средние температуры января 14-27 °с, июля 12-25 °с. осадков от 250 мм на северо-востоке до 1500-2000 мм в горах. основные рр. тана, галана; оз. рудольф (туркана), восточный берег оз. виктория. саванны и саванные леса, полупустыни; по склонам гор - вечнозеленые тропические леса. национальные парки: цаво, сибилон, маунт-кения, меру, абердер; несколько морских национальных парков, заповедники. в 11-15 вв. появились города-государства. в кон. 15-18 вв. объект борьбы между португальцами и арабами. в 1890 после длительной борьбы между великобританией и германией кения перешла под английский контроль; с 1895 британское владение. освободительное движение усилилось после 2-й мировой войны. восстание 1952-56, подавленное колониальными властями, привело к изменению формы правления. 1 июня 1963 кении предоставлено внутреннее самоуправление. 12 декабря 1963 кения стала независимым государством. кения - аграрная страна. доля в ввп (1990, %): сельского, лесного хозяйства и рыболовства 24, промышленности ок. 10. товарные сельскохозяйственные культуры: чай, кофе, пиретрум, сизаль. животноводство (мясо-молочное). рыболовство. заготовки древесины. добыча природной соды. пищевкусовая, текстильная промышленность; кожевенные, цементные, химические, металлообрабатывающие, нефтеперерабатывающие предприятия. производство электроэнергии 3,1 млрд. квт·ч (1990). длина (1991, тыс. км) железных дорог свыше 3, автодорог 62. морской порт - момбаса. экспорт: кофе, чай, нефтепродукты, консервированные ананасы, цемент, сизаль и др. основные внешнеторговые партнеры: великобритания, германия, сша, япония, нидерланды. иностранный туризм. денежная единица - кенийский шиллинг.




Indigenous, английский
    Said of a plant or tree which is native to the area in which it is grown.


Korea, north, английский
    Korean


Kazakhstan, английский
    Kazakh (qazaq, state language) 64.4%, russian (official, used in everyday business, designated the "language of interethnic communication") 95% (2001 est.)