Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наплав

Глоссарий по дверям и дверным конструкциям
  1. Выступ в узле притвора, образованный выступающей частью коробки (створки) и перекрывающий створку (коробку) на величину размера в притворе под наплавом.

  2. Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора


Bolection moulding, английский

Saillie du lambris, французский



Образованный, русский
    Образованный, просвещенный, интеллигентный, культурный, цивилизованный, воспитанный, развитой. ср. обтесаться.


Профиля, русский
    Детали оконных блоков, изготовленные методом экструзии, с заданными формами и размерами сечения.


Архитектурный рисунок оконного блока, русский
    Фронтальный вид оконного блока, определяющий конфигурацию и пропорции его габаритных размеров и полей остекления.