Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гребенка

Глоссарий по дверям и дверным конструкциям
  1. Ораничительгребенка для фиксации пластикового окна в наклонном или поворотнооткрытом состоянии.

  2. , в технике -1) гребенка зуборезная - инструмент в виде зубчатой рейки для нарезания зубчатых колес на зубообрабатывающих станках по методу обкатки (огибания). 2) гребенка резьбовая - многониточный резьбовой резец для нарезания за один проход наружной или внутренней резьб. материал режущей части гребенки - быстрорежущая сталь или другие твердые сплавы.

  3. , город (с 1959) на украине, полтавская обл. железнодорожный узел. 13,7 тыс. жителей (1991). предприятия железнодорожного транспорта.


Manifold, английский
  1. Group of valves placed together side by side; the valves may share a single cast body divided into several compartments for individual piping

  2. A fitting that connects a number of branches to the main; serves as a distribution point.

  3. A filter assembly containing multiple ports and integral relating components which services more than one fluid circuit.

  4. Коллектор; трубопровод с ответвлениями

  5. A section of duct, a fitting, or a pipe with a number of branches which are close together. mannerism transitional style in architecture and the arts in the late 16th cent., particularly in italy, characterized in architecture by unconventional use of classical elements.

  6. Коллектор

  7. A pipe or chamber with several fittings for interconnecting pumps, water pipes, fuel hoses and the like.

  8. Коллектор, гребёнка, разветвлённый трубопровод

  9. Функциональный блок, контур, подсистема гс

  10. System of ducts or pipes that divides a flow and conducts it to more than one point of delivery or that unites a flow from a number of sources for delivery at one point. see also exhaust manifold

  11. A conductor with multiple connection ports, generally made from a solid block of metal with internally drilled passageways to minimize the amount of piping required.

  12. Collection of vacuum hardware such as valves, piping, and chambers connected together to form a test system.




Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Транспорта, русский

Газ аргон, русский
    Инертный газ без цвета и запаха. совершенно безвредный. обладает большей плотностью, чем воздух. используется для лучшей теплоизоляции.


Профиля, русский
    Детали оконных блоков, изготовленные методом экструзии, с заданными формами и размерами сечения.