Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Светопрозрачное заполнение

Глоссарий по дверям и дверным конструкциям
    Заполнение из прозрачного листового стекла или стеклопакета.




Заполнение, русский

Заполнение ограждения, русский
    Элемент ограждения, расположенный между опорами или вертикальными поверхностями строительных конструкций зданий. гост 12.4.059-89


Заполнение развития, русский

Заполнение трафарета, русский

Заполнение шаблона, русский

Заполнение шва, русский
    Введение в шов эластичных материалов,


Заполнение;, русский

Заполнение; размещение;, русский

Заполнения проёмов, русский
    Конструкция, устанавливаемая в проёме ограждения


Заполненная глиной, русский

Заполненная зона, русский

Заполненная обломочным материалом каверна, русский

Заполненный, русский

Стеклопакет, русский
  1. Стеклопакет – пакет, состоящий из двух или трех листов стекла (одно- и двухкамерные пакеты соответственно), герметично закрепленных на металлической рамке. внутри стеклопакета находится разреженный воздух или инертный газ. стеклопакет отличается хорошей т

  2. Неотъемлемая часть окна. это как раз тот элемент окна, через который мы смотрим на улицу. он состоит из двух или более стекол, которые разделены металлической дистанционной рамкой. вся конструкция прочно соединена двумя слоями герметика. стеклопакеты могу

  3. , строительное изделие из двух или более листов стекла, соединенных по периметру металлической рамкой (обоймой). замкнутые полости между стеклами заполняются осушенным воздухом. применяется для остекления зданий.

  4. Строительное изделие из двух или более листов стекла, соединённых по периметру рамкой, образуя герметичные полости, заполненные осушенным газом


Створка, створчатый элемент, русский
    Сборочная единица оконного блока рамочной конструкции со светопрозрачным соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. существуют три основных вида открывания: поворотное (обычное), наклонноповоротное, сдвижное (использу


Регулируемое проветривание, русский
    Организация вентиляции помещений с различной кратностью воздухообмена за счет конструктивных решений изделий.