Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дополняющий, комплементарный

Глоссарий по криптологии
    ~ key дополняющий [комплементарный] ключ (открытый или секретный ключ в криптосистеме с открытым ключом)


Complementary, английский
  1. Дополнительный, добавочный

  2. A комплемен- тарный, дополнительный distribution, morpheme

  3. Комплиментарный; дополняющий

  4. Дополнительный

  5. The quality of a relation between parts of contrasting identity or that behave so that the moves by one fit the moves by the other(s). e.g. the economic transfer of goods requires a buyer and a seller, neither exists without the other; a court of law requires a judge, a planitiff, a respondent and a stenographer, neither can enact the proceedings without the other`s participation each complementing the other in forming the whole. examples of other complementarities are subject/object, text/context, autonomy/control, stability/change, being/becoming, pleroma/creatura, self/other, all of which involve circular definitions of each other.




Комплементарная днк, русский
    Кднк


Комплементарная интегральная функция распределения, русский

Комплементарная метал-окисел-полупроводник (кмоп) структура, русский

Комплементарность, русский
    , в биохимии - взаимное соответствие в химическом строении двух макромолекул, обеспечивающее их взаимодействие - спаривание двух нитей днк, соединение фермента с субстратом, антигена с антителом. комплементарные структуры подходят друг к другу как ключ к замку.


Комплементарность в молекулярной биологии, русский
    Взаимное соответствие дополняющих друг друга структур


Комплементарные (дополнительные) цвета, русский
    Два цвета, которые дают серый (или белый) цвет при наложении. например, красный и голубой - комплементарные цвета.


Комплементарные элементы металл-оксид-полупроводник, кмоп, русский

Комплементарный, русский
    Взаимодополняющий, взаимно соответствующий.


Комплементарный металооксидный полупроводник. технология построения полупроводниковых приборов., русский

Комплементарный спрос, русский
    Спрос на взаимосвязанные товары, растет одновременно на оба товара, то есть рост спроса на один товар ведет к увеличению спроса на другой товар.


Compromise ii, английский

Complementary, английский
  1. Дополнительный, добавочный

  2. A комплемен- тарный, дополнительный distribution, morpheme

  3. Комплиментарный; дополняющий

  4. Дополнительный

  5. The quality of a relation between parts of contrasting identity or that behave so that the moves by one fit the moves by the other(s). e.g. the economic transfer of goods requires a buyer and a seller, neither exists without the other; a court of law requires a judge, a planitiff, a respondent and a stenographer, neither can enact the proceedings without the other`s participation each complementing the other in forming the whole. examples of other complementarities are subject/object, text/context, autonomy/control, stability/change, being/becoming, pleroma/creatura, self/other, all of which involve circular definitions of each other.