Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полуштамбовое растение

Обрезка деревьев
    Дерево или кустарник с высотой штамба 0,9—1,2 м. преждевременный побег




Полуштамбовое дерево, русский
    Дерево с высотой штамба 0,8-1,5 м


Растение, русский

Растение длинного дня, русский

Растение для оформления цветника, русский
    Растение, применяемое для создания живописного пейзажа в саду, обычно весной или летом.


Растение из семейства бобовых (, русский

Растение средней степени холодостойкости, русский
    Не способно перезимовать в открытом грунте, но и не нуждается в круглогодичном выращивании в теплице.


Растение, вьющееся, русский

Растение,плодовое кустовое, русский

Растениевод, русский

Растениеводство, русский
    ,1) отрасль сельского хозяйства; возделывание культурных растений (сельскохозяйственных культур) для обеспечения населения продуктами питания, животноводства - кормами, многих отраслей промышленности - сырьем. включает: полеводство (основная отрасль), овощеводство, плодоводство, виноградарство, луговодство, лесоводство, цветоводство.2) раздел агрономии: изучает культурные растения и методы их выращивания, обеспечивающие высокие устойчивые урожаи.


Растений), русский

Растения, русский
    , одно из царств органического мира. важнейшее отличие растений от других живых организмов - способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. при этом зеленые растения используют энергию солнечных лучей, т. е. осуществляют фотосинтез - процесс, в результате которого создается основная масса органического вещества биосферы и поддерживается газовый состав атмосферы. таким образом, растения - главный первичный источник пищи и энергии для всех других форм жизни на земле. у некоторых растений питание гетеротрофное (сапрофиты и паразиты). известно ок. 350 тыс. видов ныне живущих растений, которые делятся на низшие и высшие растения. с сер. 20 в. из царства растений выделяют самостоятельные царства - грибы и дробянки, которые ранее относили к низшим растениям. изучает растения ботаника.


Растения адвентивные, русский
    Растения, занесенные человеком в места, где они раньше не произрастали.


Растения культурные, русский
    Выращиваемые как сельскохозяйственные или комнатные культуры (зерновые, овощные, технические, цветочные).


Растения окультуренные, русский
    Растение, взятое из дикой природы и культивируемое человеком, но не потерявшее способности расти в естественных условиях без ухода со стороны человека.


Растения рудеральные, русский
    Растения, растущие на замусоренных местах, вдоль дорог, на свалках и т. д.


Растения сегетальные, русский
    Растения-сорняки, приспособившиеся к произрастанию совместно с культурными растениями.


Растения сорные, русский
    Растение, нежелательное на территориях, используемых человеком в его хозяйственной деятельности.


Растения,зернобобовые, русский

Преждевременный, русский
    Преждевременный , ранний


Апикальное доминирование, русский
    Преимущественное развитие верхушечной почки, замедляющей рост боковых почек и растущей быстрее, чем последние.


Высокоштамбовое дерево, русский
  1. Дерево с высотой штамба 1,5—1,7 м.

  2. Дерево с высотой штамба 1,5-2 м