Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Листопад

Сельскохозяйственный глоссарий
    Последняя фаза вегетации, когда в листьях начинает разрушаться хлорофилл, они изменяют окраску и начинают опадать. одновременно идет отток пластических веществ из листьев в побеги и корни. в месте прикрепления черешка листа к побегу образуется пробковая п


Defoliatio [onis, f], латинский



Разрушаться, русский
    Разрушаться , гибнуть


Одновременно, русский
    Одновременно, враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. не говорите все вдруг, а кто-нибудь один. ср. сразу. , сразу


Маточник, русский
  1. Участок сада, на котором заготавливают черенки для размножения сортов. для выделения маточных растений проводится апробация на чистосортность.

  2. Штамп с рельефным изображением для нанесения на незакалённый штемпель основных элементов оформления монеты. применение маточников значительно ускоряет и удешевляет процесс изготовления монетных штемпелей, особенно при массовом производстве.


Корневище, русский
  1. Растущий горизонтально подземный, реже наземный побег, служащий вместилищем запасных питательных веществ.

  2. , подземный побег многолетних растений с утолщенным стеблем, несущий остатки отмерших листьев или специальные чешуевидные листья, почки и придаточные корни. служит для отложения запасных питательных веществ, перенесения неблагоприятного периода, для вегетативного размножения.