Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предварительное условие

Глоссарий по секьюритизации
    Условие, которое формулирует какие факты и/или события должны произойти, прежде чем контракт превратится в


Condition precedent, английский
    Предварительное условие




Предварительная, русский

Предварительная выборка, русский
    Набор объектов, определенный перед выполнением макроса операции


Предварительная декларация на перевозку, русский

Предварительная децентрация, русский

Предварительная зарубка, русский

Предварительная заявка, русский

Предварительная и окончательная ковка, русский
    Операция ковки, при которой часть поковки куется начерно и подвергается окончательной операции при высокой температуре с помощью набора инструментов, тогда как другая остается в черновом состоянии.


Предварительная карта, русский

Предварительная квалификация, русский
    Процесс предварительного определения суммы кредита, которую может получить потенциальный заемщик в случае обращения за ипотечным кредитом и документального подтверждения заявленной информации.


Предварительная классификация, русский

Предварительная коррекция; предыскажение, русский

Предварительная нагрузка цс, русский

Предварительная напрягающая мышца, русский

Предварительная напрягающая мышца барабанной перепонки, русский

Предварительная нарезка рабочего уступа, русский

Предварительная настройка краски, русский

Предварительная обработка, русский

Предварительная обработка данных, русский
    Важный шаг в процессе интеллектуального анализа данных. результатом предварительной обработки данных является конечный тренировочный набор.


Предварительная обработка данных; предварительное преобразование данных;, русский

Предварительная оплата, русский
    Оплата приобретенных товаров и услуг до их получения.


Предварительная оплата фрахта, русский
    Отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта должна быть предварительно оплачена грузоотправителем в порту погрузки)


Condominium, английский
  1. A form of real estate ownership of a multifamily residential dwelling. each occupant has 100% ownership of his own apartment and partial ownership of common elements such as hallways, elevators, plumbing, etc. also

  2. Товарищество собственников

  3. A form of real estate, usually a dwelling with individual ownership of separate portions of the building plus shared ownership of the common areas.


Condition precedent, английский
    Предварительное условие