|
|
|
|
|
|
|
|
|
Совладение
| Глоссарий по секьюритизации |
- Идея подразумевает, что собственность (нынешняя или будущая) одновременно принадлежит нескольким людям. наиболее
- Случай, когда две фирмы обладают независимо друг от друга
|
Co-ownership, английский
|
Собственность, русский
- Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собстве
- Собственность , добро, имущество
- Принадлежность средств и продуктов производства определенным лицам - индивидам или коллективам - в определенных исторических условиях, отражающих конкретный тип отношений собственности. право собственности как право конкретных субъектов на определенные об
- Property
- , исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, социальными группами, государством). совокупность вещей, принадлежащих данному субъекту (собственнику), составляет объект собственности, т. е. имущество соответствующего лица, поэтому отношения собственности называют также имущественными отношениями. будучи законодательно урегулированы государством, они приобретают форму права собственности. см. также государственная собственность, муниципальная собственность, собственность граждан и юридических лиц, частная собственность.
- Отношение лица к принадлежащей ему недвижимости или имуществу (вещам), как к своему, выражающееся во владении, пользовании и распоряжении им, а также в устранении вмешательства третьих лиц в сферу хозяйствования, на которую распространяется власть собственника.совместная собственность - собственность, возникающая в случаях, когда имущество передается в общую собственность нескольким лицам без определения доли каждого в праве собственности.
Одновременно, русский
Одновременно, враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. не говорите все вдруг, а кто-нибудь один. ср. сразу. , сразу
Независимо, русский
Независимо , беспричинно, единовластно
|
Counter offer, английский
The rejection of an offer to buy or sell that simultaneously makes a different offer, changing the terms in some way. for example, if a buyer offers $160,000 for a home, and the seller replies that he wants $175,000, the seller has rejected the buyer’s offer of $160,000 and made a counteroffer to sell at $175,000. the legal significance of a counteroffer is that it completely voids the original offer, so that if the seller decided to sell for $160,000 the next day, the buyer would be under no legal obligation to pay that amount for the property.
Co-ownership, английский
|
|
|
|
|
|
|
