Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Веер

Русско-латинский словарь
    , небольшое ручное, обычно складное опахало, в развернутом виде имеющее форму полукруга, из бумаги, ткани, кости, дерева, перьев, кружева (нередко отделанное росписью, инкрустацией, сквозной резьбой). складной веер, впервые появившийся в японии и китае, составлялся из отдельных пластин, скрепленных у основания штифтом, а в верхней части - тонкой тканью, бумагой или пергаментом, выкроенных дугообразно. этот тип веера появился затем в зап. европе, а потом, в 18 в., в россии. была заимствована не только форма веера, нередко изготовленного из драгоценных материалов, но и его особый "язык", на котором дамы и кавалеры 18 в. вели своеобразный диалог -меняя его положение, открывая или закрывая частично и т. п.


Rhipidium, ii, n, латинский

Flabellum, i, n, латинский

Fan, английский
  1. Ventilateur

  2. Part of a chipper that creates an air stream, moving the chips out of the chipper housing (23).

  3. Portable chipper terms

  4. Вентилятор; турбовентиляторный двигатель 233

  5. Fink truss a form of fink truss having subdiagonals that radiate outward from a central point.

  6. Fink truss fanlight

  7. Веер (в одну п. выполнить *ст.с н., в.п.* повторить от * до * 4 раза, ст.с н.)

  8. Вентилятор

  9. To brace the upper yardarms slightly aft to benefit from differences in wind speed at their height above the water.

  10. Производственная сеть

  11. Gently-sloping mass of detrital material deposited at locations of

  12. Крыло ветряной мельницы

  13. False alarm normalizer (radar)




Материалов, русский

Своеобразный, русский
    Своеобразный , необыкновенный


Rhipidium, ii, n, латинский

Utpote, латинский