|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hasta, ae, f
| Русско-латинский словарь |
|
Копьё, русский
|
Hasta, ae. f, латинский
|
Коран, русский
- Священная книга мусульман, первоисточник мусульманского права. юридические положения корана зафиксированы в «правовых строфах», устанавливающих личный статус, регламентирующих судебную процедуру, касающихся вопросов гражданского, уголовного, финансового п
- Священная книга мусульман, запись проповедей пророка мухаммеда. произнесенных им в мекке и медине в 610-632 гг. предписания к. вместе с положениями сунны составляют содержание шариата. хотя из более чем 6200 стихов к. лишь 500 содержат правила поведения, которым должен следовать мусульманин, он считается исламской концепцией права, ведущим источником фикха. часть положений к. - прежде всего по вопросам брака, семьи, наследования - может быть отнесена к мусульманскому праву. другим его предписаниям мусульманско-правовая доктрина придала юридический смысл, и они также были включены в фикх и составляют часть мусульманского права.
- (араб. – чтение, декламация) – главная священная книга мусульман, собрание поучений. по учению ислама, оригинал корана хранится у аллаха, содержание которого частями пророк мухаммед; (ок. 570 – 632) излагал своим последователям как откровения бога. единая редакция и установление канонического текста произошло в 8-9 вв. коран разделен на 114 сур (глав). значительны в нем влияния христ, и иудейской мифологии в повествованиях о происхождении и устройстве мира, сотворении человека и т. п.; изложено учение о пророках аллаха, от адама до мухаммеда, в их числе библейские пророки и патриархи нух (ной), ибрахим (авраам) и др. кроме закрепления традиционных ритуалов мусульм. веры – ежедневной молитвы, обязательной милостыни, соблюдения поста и паломничества в мекку, – коран отражает многовековой опыт развития нравственных отношений, что нашло выражение в таких правилах, как почитание старших и родителей, запрещение азартных игр и употребления вина, суровое осуждение лживости и воровства. большое место в коране занимают положения социально-правового характера, и не случайно поэтому он называется «арабским судебником». с распространением ислама в 10-11 вв. появились переводы корана на восточных языках. на лат. языке коран был издан впервые ок. 1142 в переводе роберта кеттонского, что позволило ознакомиться с ним западноевропейским мыслителям-схоластам. с араб, на рус. язык впервые коран был переведен г. с. саблуковым (издан в 1887), а в наше время – и. ю. крачковским (издан в 1963).
- (араб . кур`ан, букв. - чтение), главная священная книга мусульман, собрание проповедей, обрядовых и юридических установлений, молитв, назидательных рассказов и притч, произнесенных мухаммедом в мекке и медине. самые ранние сохранившиеся списки рубежа 7-8 вв.
(сена) meta [ae, f] foeni, латинский
|
|
|
|
|
|
|
