Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спесь

Русско-латинский словарь
    Спесь , гордость, обидчивость , поубавить спеси, сбить спесь, убавить спеси


Superbia [ae, f], латинский

Typhus [i, m], латинский

Tumor [oris, m] (vanum tumorem habere), латинский

Valens, латинский

Унижать, русский
    Унижать, бесславить, уничижать, срамить, умалять значение, сбить рога (спесь). втоптать в грязь. ср. бесславить. , бесславить


Гордость, русский
    Гордость, горделивость, гордыня, высокомерие, заносчивость, надменность, кичливость, претенциозность, спесь, тщеславие, чванство, самолюбие, обидчивость, амбиция, гонор, самомнение; высокомудрие, высокомыслие, высокоумие. сбить (сшибить) спесь с кого. &qu


Высокомерие, русский
    Высокомерие , гордость




Обидчивость, русский
    Обидчивость, себялюбие, спесь, амбиция, гонор. "ведь уж чего! погибаешь... так ведь нет же, туда же с амбицией, дескать, честь моя страждет". дост. "каждый здесь мужик дворянский гонор мой... безбожно возмущал". некр. ср. достоинство,


Superbia [ae, f], латинский

Dormire [4], латинский