Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Moraena [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Морена, русский
    1. (франц . moraine), отложения, накопленные непосредственно ледниками при их движении и выпахивании ложа; по составу очень разнообразны (от суглинков до валунов), неотсортированы, содержат гальки и валуны с ледниковыми шрамами и полировкой. в зависимости от условий образования различают морены поверхностные, основные, донные, боковые и др.

    2. Обломочный материал, заключенный в тело ледника и отложенный в виде осадочной породы после таяния, испарения, разрушения (абляции) ледника. состоят морены из глинистого и песчаного материала с включением обломков и валунов различных пород. отличительной чертой глинистых моренных образований является их высокая плотность - 1,8-2,3 г/см3 и небольшая по- ристость 25-35%, вследствие чего они являются надежным основанием для инженерных сооруже- ний. 43 в зависимости от условий их образования, морены подразделяются на: боковые, срединные, внутренние, донные и конечные. боковые морены располагаются по бокам ледника и образуют гряды и валы после его таяния, срединные - формируются поверх ледника в средней его части, внутренние - занимают внутрен- нюю часть ледникового тела, донные - формируются в придонной части ледника, а конечная обра- зуется в передовой, краевой части ледника в виде гряды, гряд или холмов.

    3. Материал, переносимый и отложенный ледником.




    Морить, русский
      Морить , мучить, ослаблять


    Морена, русский
    1. (франц . moraine), отложения, накопленные непосредственно ледниками при их движении и выпахивании ложа; по составу очень разнообразны (от суглинков до валунов), неотсортированы, содержат гальки и валуны с ледниковыми шрамами и полировкой. в зависимости от условий образования различают морены поверхностные, основные, донные, боковые и др.

    2. Обломочный материал, заключенный в тело ледника и отложенный в виде осадочной породы после таяния, испарения, разрушения (абляции) ледника. состоят морены из глинистого и песчаного материала с включением обломков и валунов различных пород. отличительной чертой глинистых моренных образований является их высокая плотность - 1,8-2,3 г/см3 и небольшая по- ристость 25-35%, вследствие чего они являются надежным основанием для инженерных сооруже- ний. 43 в зависимости от условий их образования, морены подразделяются на: боковые, срединные, внутренние, донные и конечные. боковые морены располагаются по бокам ледника и образуют гряды и валы после его таяния, срединные - формируются поверх ледника в средней его части, внутренние - занимают внутрен- нюю часть ледникового тела, донные - формируются в придонной части ледника, а конечная обра- зуется в передовой, краевой части ледника в виде гряды, гряд или холмов.

    3. Материал, переносимый и отложенный ледником.