Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(дощатый) tabulamentum [i, n]

Русско-латинский словарь


    Настил, русский
    1. , конструктивный элемент (железобетонный, металлический или деревянный), устанавливаемый на опорные конструкции сооружения (стены, ригели, балки, прогоны). служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах, для покрытия проезжей части мостов и т. п.

    2. Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов




    Настой, русский
    1. , жидкая лекарственная форма - водное извлечение из растительного сырья - для внутреннего или наружного применения.

    2. Жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение лекарственных веществ


    Настил, русский
    1. , конструктивный элемент (железобетонный, металлический или деревянный), устанавливаемый на опорные конструкции сооружения (стены, ригели, балки, прогоны). служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах, для покрытия проезжей части мостов и т. п.

    2. Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов