Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Delineatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Чертеж, русский
    1. Изображение предметов/сооружений, их частей и деталей с помощью особых графических условных знаков штрихи, линии, символы и т.д. чертеж дает представление о соотношении и размерах деталей, объясняет внутреннее устройство объекта. рабочий чертеж предназнач

    2. Чертеж , рисунок

    3. Графическое изображение предметов, их частей и дета­ лей. указание соотношения частей и размеров предметов на черте­ же дает читателю представление об их реальном виде и строении.

    4. Графическое изображение предметов, их частей и деталей. указание соотношения частей и размеров предметов на чертеже дает читателю представление об их реальном виде и строении.




    Delineatio, латинский

    Delineation, английский
      Точное воспроизведение деталей местности на карте; нанесение линий, рисунка


    Delineation accuracy, английский
      Точность оконтуриваяия


    Delineation of powers, английский
      Разграничение полномочий


    Delineation well, английский
      A well drilled in an existing field to determine, or delineate, the extent of the reservoir.


    Чертог, русский
    1. Чертог, палата, палаты, хоромы, дворец, терем, замок, палаццо. ср. здание. , дворец, дом

    2. (устар .), великолепное здание, дворец, помещение, палата во дворце, замке.


    Niger [gra, um], латинский