Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Turris, is, f

Русско-латинский словарь


    Башня, русский
    1. Сооружение, высота которого намного больше его горизонтальных размеров (диаметра, стороны основания).

    2. Крепостное сооружение.

    3. Башня, вышка, каланча, минарет. , здание

    4. Высокое, обычно квадратное или круглое сооруже-ние, предназначенное для наблюдения и защиты.

    5. , сооружение, высота которого намного больше его горизонтальных размеров (диаметра, стороны основания). первоначально строились с целью обороны (сторожевые вышки, донжоны). применяются в культовом зодчестве (колокольни, минареты), в гражданской архитектуре (маяки, вокзалы, административные здания), а также в качестве инженерных сооружений (водонапорные, радио-, телебашни) и др.

    6. Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией

    7. Свободно стоящая решетчатая стальная консольная конструкция треугольной, квадратной или прямоугольной формы, или представляющая собой круглую или многогранную опору.




    Баюкать, русский
      Баюкать , усыплять


    Cucumerarium, ii, n, латинский