Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dies martis

Русско-латинский словарь


    Вторник, русский
      Вторник , день




    Marti, английский
      Maneuverable reentry technology investigation


    Marti, русский

    Martial, английский

    Martial law, английский
    1. The law of war, obtaining between hostile forces, or proclaimed in rebellious districts; it rests mainly on necessity, custom in like cases, and the will of the commander of the forces; thus differing from military law (which see). martial law is proclaimed when the civil law is found to be insufficient to preserve the peace; in the case of insurrection, mutiny, &c., the will and judgment of the officer in command becomes law.

    2. A system of rules proclaimed when normal or civil law has broken down due to insurrection, mutiny, natural disaster, or the like. once the proclamation has been made, military authorities assume the administration of justice and maintenance of law and order, usually with restrictions on normal civil rights. not to be confused with military law which governs the conduct of members of the armed forces.


    Martialis, латинский

    Martialis, русский

    Martian exploratory rocket glide vehicle, английский
      Ракетоплан «мергв» для исследования марса


    Martian packet, английский

    Martic, английский

    Martin, английский
    1. Фирма «мартин»

    2. A cat-sized creature with a valuable fur imported from hudson`s bay and canada in prodigious numbers.—“my eye and betty martin,” is a common expression implying disbelief; a corruption of the romish mihi, beate martine!


    Martin, русский

    Martin automatic data reduction equipment, английский
      Автоматическое оборудование для обработки данных «маре» фирмы «мартин»


    Martin automatic rapid test and control, английский
      Автоматическая быстродействующая аппаратура «мартак» фирмы «мартин-» для испытания и управления


    Martin d gard, русский

    Martin hole, английский

    Martin infrared tracker, английский
      Ик-система слежения «миртрэю» фирмы «мартин»


    Martin process, английский

    Martin recuerda, русский

    Martinair holland, английский

    Martine de la rosa, русский

    Martinek, русский

    Втыкать, русский
      Втыкать , вонзать


    Obloqui, or, locutus sum, латинский