Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reinforcement

  1. Усиление; упрочнение; подкрепление

  2. Арматура

  3. A woven glass mesh or polymer film that is used as a support in thermal interface materials.


Reinfm, английский
    Reinforcement


Усиление, русский
  1. Усиление , увеличение, умножение

  2. Отношение входного напряжения к выходному. отрицательное значение означает ослабление (аттенюацию).


Арматура, русский
  1. Арматура - составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую арматуру.

  2. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях - неметаллическую.

  3. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую.

  4. Арматура , обстановка

  5. (от лат . armatura - вооружение, снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. различают арматуру трубопроводную, электротехническую, печную и т. д.

  6. Составная часть железобетонной конструкции, предназначенная для восприятия растягивающих усилий. обычно применяют стальную арматуру, в некоторых случаях – неметаллическую арматуру.

  7. Специальные конструкционные устройства, предназначенные для: герметичного отключения части контура; регулирования расхода, давления, уровня теплоносителя; контроля положения уровня; предотвращение повышения давлений сверх допустимого; снижение давления до заданного значения; удаление конденсата из паропроводов. по назначению арматуру можно подразделить на пять больших классов: - зanорная арматура - устройства, предназначенные для перекрытия потока рабочей среды; - регулирующая арматура - устройства, предназначенные для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода; - предохранительная арматура - устройства для автоматической защиты оборудования от аварийных изменений параметров рабочей среды; - обратная арматура - устройства для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды; - фазоразделительная арматура - устройства для автоматического разделения рабочих сред в зависимости от их фазы и состояния.

  8. Металлическое изделия в виде стержня. арматурные прутья относят к важным элементам строительства. их получают путем проката стали на металлургических заводах, подвергая высоким температурам.

  9. Устройство и детали не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. стержни, сетки и каркасы в железобетонных конструкциях.


Армирование, русский
  1. (от лат . armo - вооружаю, снабжаю), усиление материала или частей конструкции элементами (арматурой) из другого, более прочного, материала (напр., усиление бетона стальной арматурой при изготовлении железобетона).

  2. Усиление материала или конструкции другими более прочными материалами




Упрочнение, русский
  1. Повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами

  2. Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации.


Подкрепление, русский
  1. В учении о деятельности нервной высшей – раздражитель безусловный, вызывающий биологически значимую реакцию, при сочетании коей с предваряющим ее действием индифферентного стимула .вырабатывается классический рефлекс условный. подкрепление, наносящее вред

  2. В учении о деятельности нервной высшей – раздражитель безусловный, вызывающий биологически значимую реакцию, при сочетании коей с предваряющим ее действием индифферентного стимула .вырабатывается классический рефлекс условный. подкрепление, наносящее вред организму (например, удар током), называется отрицательным (наказание); подкрепление в виде пищи – положительным (награда). в ситуации обучения инструментального (при выработке двигательной реакции) в роли отрицательного подкрепления может выступать отмена награды, а положительным может стать отмена наказания.


Armature, французский

Terre armée, французский