Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proauctor [oris, m], supremus antistes [itis, m]

Русско-латинский словарь


    Патриарх, русский
    1. Патриарх , духовенство

    2. В христианской церкви высший духовный сан; глава ряда поместных православных церквей. глава русской православной церкви.

    3. (греч . patriarches - родоначальник), 1) глава, старейшина рода, родовой общины, семьи. в переносном смысле - долгожитель, всеми уважаемый человек (глава семьи, старейший представитель какой-либо отрасли науки, искусства и т. п.). 2) ветхозаветные родоначальники еврейского народа, жившие до моисея.

    4. , в церковной иерархии высшее звание, присваивавшееся у евреев главе синедриона. в христианской церкви принадлежало сначала всем епископам, затем римскому, константинопольскому, александрийскому, антиохийскому, иерусалимскому. в современном православии высший духовный сан, обычно глава самостоятельной (автокефальной) церкви. избирается церковным собором. в русской православной церкви в 1589-1703, восстановлен 5(18) ноября 1917.




    Патриций, русский
      Патриций , аристократ, дворянин


    Pascuum [i, n], латинский