Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contentiones dissensionesque

Русско-латинский словарь


    Полемика, русский
    1. Полемика , спор

    2. (от греч. polemikos воинственный, враждебный) – научный спор, словесная война, литературная перепалка. полемист (от греч. polemistes – воитель) – любитель, участник полемики, человек, искусный в полемике. полемический – заключающий в себе полемику. полемичный – склонный к полемике, свойственный полемике.

    3. (от греч . polemikos - воинственный), острый спор, дискуссия, столкновение мнений по какому-либо вопросу.

    4. Разновидность спора, отличающаяся тем, что основные усилия спорящих сторон направлены на утверждение своей точки зрения по обсуждаемому вопросу.




    Content, английский
    1. Teneur

    2. Контент

    3. N содержание, наполнение, контент analysis, determination deep ~ глубинное содержание

    4. Содержание

    5. An option on the views menu in windows explorer that shows the most appropriate details for the file type in a flexible layout rather than only showing the details associated with the column headers in the view.

    6. Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream.

    7. Audio, video, images, text, or any other information that presenters share with participants during a meeting, including resources, collaborative slides, and sharing slides.

    8. The data that appears between the starting and ending tags of an element in an sgml, xml, or html document. the content of an element may consist of plain text or other elements.

    9. The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. for example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message.

    10. The ‘story’, including the ‘perceived’ cause, associated with a problem. the product of reflection, interrogation and psychoanalysis.

    11. Член палаты лордов, голосующий за предложение или законопроект; голос «за»


    Content, английский

    Content, английский

    Content, английский

    Content, английский

    Content (vs. process), английский
      Nlp makes a distinction between content, which is what people say (“i was born in 1963. my family were pretty poor, but we were happy…”) and process, which is the way they say it – telltale signs from the client’s choice of specific words (= ‘language patterns’) and body language, about how they ‘tick’ at a deep level and whether they really believe what they are saying.


    Content acceleration server, английский
      Сервер ускорения доставки контента content-addressable ассоциативный content-addressable filestore ассоциативная файловая память; ассоциативное зу content-addressable memory ассоциативная память; память, адресуемая содержимым content-based quering запросы по содержимому


    Content access account, английский
      An account used to crawl web sites, servers and network resources included in a content index.


    Content advisor, английский
      A tool in microsoft internet explorer that lets you control which sites users on your computer can visit. this is particularly helpful for parents who want to control the content their children view on the web.


    Content app, английский
      An app for office that is embedded in the body of a client application window, inline with content.


    Content app for office, английский
      An app for office that is embedded in the body of a client application window, inline with content.


    Content application, английский
      An application that is used to create content, such as a graphic design application, a computer-aided design application, or an industry-specific content generating application.


    Content architecture, английский

    Content architecture class, английский

    Content architecture level, английский

    Content area instruction, английский

    Content areas, английский

    Content based retrieval, английский
      Методология поиска информации на основе ключевых слов или фраз в тексте content-based retrieval поиск по содержимому content-based routing of service requests маршрутизация запросов на обслуживание на основе их содержимого content delivery networkсеть доставки информационного наполнения; сеть доставки контента


    Content by query, английский
      A web part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view.


    Content class, английский
      A web storage system content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class.


    Content control, английский
      A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select.


    Aspergere [o, rsi, rsum], латинский

    Utilis [e] (cibus aegro), латинский