Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Frumentum [i, n]

Русско-латинский словарь


    Провиант, русский
      Провиант , пища


    Хлеб, русский
    1. Хлеб , заработок, пища , все едино, что хлеб, что мякина, добывать хлеб, жить на хлебах, из семи печей хлеб есть, и хлебом не корми, а сделай что-л., кусок хлеба, отбивать хлеб, хлеба, хлеб-соль

    2. , пищевой продукт, выпекаемый из теста, приготовленного из муки с добавлением воды, дрожжей, соли, иногда сахара, жиров, солода, патоки, молока, пряностей (анис, тмин и пр.). содержит до 56% углеводов (в основном крахмал), 5-8% белков, минеральные вещества, аминокислоты, витамины (главным образом группы в). энергетическая ценность 100 г хлеба до 1,4 мдж (347 ккал).


    Пшеница, русский
      , род одно- и многолетних трав семейства злаков, ведущая зерновая культура во многих странах. ок. 30 видов, в евразии, африке, америке, австралии. возделывают в основном пшеницу мягкую и пшеницу твердую (озимые и яровые формы). в культуре с 7 - 6-го тыс. до н. э. (передняя азия, туркмения, юж. европа). в сев. америке с 17 в. из зерна делают муку, крупу, макароны, крахмал, комбикорма и др. зеленая масса, сено, солома, зерно, отруби - корм для скота. наибольшие площади посева в российской федерации, на украине, в казахстане, китае, сша, индии, канаде. урожайность озимой пшеницы 20-25 (в отдельных случаях 70-80) ц с 1 га, яровой - 12-18 ц с 1 га.


    Припасы, русский
      Припасы , обстановка , съестные припасы




    Frumentum, латинский

    Frumentum alicui), латинский

    Frumentum), латинский

    Frumentum, i, n, латинский

    Frumentari [orum, n], латинский

    Examinatio [onis, f], латинский