Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Praesidium [ii, n]

Русско-латинский словарь


    Президиум, русский
      (от лат . praesidium, букв. - защита; перен. - председательство), группа лиц, избранная для коллегиального ведения собрания, совещания; руководящий орган некоторых политических, общественных и других организаций.


    Пособие, русский
    1. Пособие , помощь

    2. Одна из форм материального обеспечения населения. назначаются в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и др. эти случаи рассматриваются как социально-страховые риски. по форме выплаты п. подразделяются на единовременные и п

    3. , одна из форм материального обеспечения граждан. в российской федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (напр., на рождение ребенка).




    Praesidium, латинский

    Praesidium deserere [o, rui, rtum], (de) praesidio decedere [o, cedi, cessum], praesidium relinquere [o, liqui, lictum], латинский

    Praesidium ex arce, латинский

    Praesidium [ii, n] (ad judicium cum praesidio venire), латинский

    Praesidium [ii, n] (et praesidium et decus meum), латинский

    Praesidium [ii, n] (praesidia ad ripas disponere), латинский

    Praesidium, ii, n, латинский

    Praesidium, ii, n (italia tenetur praesidiis), латинский

    Praesidium, ii, n (militum), латинский

    Praesidium, ii, n (praesidia ad ripas disponere), латинский

    Praesidium, ii, n (stativum) (praesidia ad ripas disponere), латинский

    Contemnere [o, mpsi, mptum], латинский

    Президиум, русский
      (от лат . praesidium, букв. - защита; перен. - председательство), группа лиц, избранная для коллегиального ведения собрания, совещания; руководящий орган некоторых политических, общественных и других организаций.