Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жизнелюбие

Русско-латинский словарь


    Cupiditas (atis f) lucis, латинский

    Оптимизм, русский
    1. Как свойство личности отражает пропорциональное развитие всех психических процессов, обеспечивает человеку жизнерадостное миросозерцание, веру в людей, их силы и возможности, уверенность в прогрессе общества, веру в собственные силы и возможности как субъ

    2. Как свойство личности отражает пропорциональное развитие всех психических процессов, обеспечивает человеку жизнерадостное миросозерцание, веру в людей, их силы и возможности, уверенность в прогрессе общества, веру в собственные силы и возможности как субъекта деятельности.

    3. (от лат. optimus – наилучший) – в отличие от пессимизма такое восприятие жизни или настроение, которое отмечает в вещах и явлениях их лучшие стороны и вообще надеется на благоприятный исход, веря в непрерывный прогресс. оптимизм религиозно-метафизического порядка – это убеждение в том, что наш мир таков, каков он есть при существующих обстоятельствах, что он является лучшим из всех возможных миров, что при этом все действительное разумно, подчинено разуму. такого рода оптимизм мы находим у платона, стоиков, рационалистов, с их уверенностью в безграничных силах рассудка и познания, в философии просветителей, лейбница (в его «теодицее», 1710) и в философии гегеля (с его панлогизмом) и т. д. (см. перфекционизм). для пессимиста шопенгауэра оптимизм является «гнусным» способом мышления; пессимист э. гартман мыслит более умеренно: бездеятельный оптимизм ведет к квиентизму, а оптимизм, связанный с действием, – к активности. ницше, несмотря на трагический характер его философии, требует такого утверждения жизни и бытия, которое оставалось бы посюсторонним по отношению и к оптимизму, и к пессимизму.

    4. (от лат . optimus - наилучший), представление о том, что в мире господствует положительное начало, добро. термин введен для характеристики учения г. в. лейбница о существующем мире как наилучшем из возможных. противоположность оптимизма - пессимизм.


    Жизнерадостность, русский



    Cupiditas (atis f) lucis, латинский

    Rigor, oris, m, латинский