Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exacerbatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Обострение, русский
      Стадия хронического течения заболевания, характеризующаяся усилением болезненной симптоматики и появлением новых признаков, обусловленных стереотипом развития болезни, ее динамикой. обсессивный синдром (синдром навязчивых состояний)




    Exacerbation, английский
      1. the fact of making a condition worse 2. a period when a condition becomes worse ‘…patients were re-examined regularly or when they felt they might be having an exacerbation. exacerbation rates were calculated from the number of exacerbations during the study’ [lancet]


    Fabrica [ae, f] (aeris et ferri), латинский

    Обострение, русский
      Стадия хронического течения заболевания, характеризующаяся усилением болезненной симптоматики и появлением новых признаков, обусловленных стереотипом развития болезни, ее динамикой. обсессивный синдром (синдром навязчивых состояний)