Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Произносить

Русско-латинский словарь
    Произносить, выговаривать, выражать, отчеканивать, читать. натощак (с морозу, спросонья, не облизнувшись) не выговоришь. у него каша во рту. уста его разверзлись, он изрек, проговорил. произносить, держать, вести, заводить речь о чем. провозгласить заздра


Pronuntiare [1], латинский

Appellare [1] (litteras, латинский

Voces), латинский

Expedire, латинский

Sermonem, латинский

Habēre, латинский

Verba, латинский

Dicere, латинский

Edicere, латинский

Fari, латинский

Pronunciar(se), португальский

Говорить, русский
    Говорить, выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в


Косноязычный, русский
    Косноязычный, гнусавый (гнусливый, гнуса), гугнивый, заика, картавый, шепелявый, лепетун, мямля. суконный язык. (шуточн.): этот с голоду не умрет: у него всегда каша во рту.


Объявлять, русский
    Объявлять, заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать огласке (гласности); афишировать, публиковать, рекламировать. провозгласить кого царем. , извещать, обнаруживать, показывать


Определять, русский
    Определять, предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать; выражать, выставлять, выдавать, излагать, изображать, обрисовывать, описывать, отпечатлевать, отчеканивать, разбирать, квалифицироват


Заводить речь, русский
    Заводить речь , произносить


Изречь, русский
    Изречь , произносить


Поднять тост, русский
    Поднять тост , произносить


Предложить тост, русский
    Предложить тост , произносить


Проговорить, русский
    Проговорить , произносить


Уста разверзлись, русский
    Уста разверзлись , произносить


Беседовать, русский
    Беседовать, собеседовать, разговаривать, объясняться, рассуждать, толковать, вести речь с кем, обмениваться мыслями, болтать, гуторить с кем, балакать, калякать, балагурить; шушукаться, шептаться. побеседовать с кем по душе. не с кем словом перекинуться.




Выговаривать, русский

Отчеканивать, русский
    Отчеканивать , определять, произносить


Провозгласить, русский
    Провозгласить , объявлять, произносить


Проистекать, русский
    Проистекать , происходить


Derivatus [a, um], латинский