Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Беспорядки

Русско-латинский словарь
    Беспорядки , бунт, возмущение, мятеж


Turbae, arum, fpl (turbas efficere in castris, латинский

T. ac seditiones), латинский

Perturbatio, onis, f, латинский

Tumidus, латинский

Бунт, русский
  1. Бунт, возмущение, восстание, волнение, беспорядки, мятеж, повстание, смута, смятение, брожение; заговор, комплот, крамола; революция. "внутри господствовали буйство, бунт, усобица, безвластье, безначалье..." жук. , возмущение, мятеж

  2. Бунт [связка, кипа, пачка, куча (даль)] , связка

  3. Смотанная катанка, проволока или пруток. способ изготовления указанных изделий — прокатка (горячая, холодная); волочение. заготовка для дальнейшей обработки в производстве арматуры и проволоки для жби.


Волнения, русский



Возмущение, русский
    Возмущение, восстание, мятеж, бунт, повстание, беспорядки. ср. бунт. , бунт, мятеж


Turbae, arum, fpl (turbas efficere in castris, латинский

Innocens, ntis, латинский