Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inertia [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Неспособность, русский

    Лень, русский
    1. Лень, бездействие, безделье, косность, неподвижность, покой, праздность, апатия, инерция. апатия и лень -- истинное замерзание души и тела. белинск. ср. бездействие. , бездействие, лениться, покой

    2. Универсальное средство защиты от бесполезного труда. чаще всего – следствие неуверенности в цели, отсутствия стимулов, просто многолетней усталости. чтобы разобраться в лени, нужно уточнить ее суть. лень выполнять определенную работу. – есть два выхода: о

    3. Универсальное средство защиты от бесполезного труда. чаще всего – следствие неуверенности в цели, отсутствия стимулов, просто многолетней усталости. чтобы разобраться в лени, нужно уточнить ее суть. лень выполнять определенную работу. – есть два выхода: отказаться от работы или сделать ее приятной. при попытке отказаться от работы нужно решить, кто другой возьмет на себя эту работу или что случится, если не делать ее совсем. здесь можно поменяться с кем-то делами, привлечь на помощь или разбить работу на операции, изменить ее технологию и пр. иногда неприятную работу можно «пересидеть» (так, в армии известен принцип: получив команду, не спеши выполнять – может последовать команда отставить). чтобы сделать работу приятной, можно:




    Inertia, английский
    1. A lack of activity in the body or mind

    2. Инерция

    3. The passive principle by which bodies persist in a state of motion or rest, and resist as much as they are resisted. (see vis inerti?.)

    4. Resistance to change. oppose acceleration when acted upon. inertia of matter. the property of a system to e.g, mass is a measure of the inf08matik (informatics)


    Inertia, латинский

    Inertia block, английский
      A concrete block which serves as a base for mechanical equipment such as fans or pumps; the block is mounted on a resilient support to reduce the transmission of vibration to the building structure. inert pigment 1. a nonreactive pigment. 2.an extender pigment, used to provide solids and bulk. infant school (brit.) a form of primary school which gives instruction to 4- to 7-year-old children in preparation for grammar school.


    Inertia constant, английский

    Inertia reaction torque, английский

    Inertia reel, английский
      Seat belt reeling mechanism that locks to provide constraint on sudden deceleration,


    Inertia selling, английский
      Торговля в расчете на инертность покупателя (посылка товаров, главным образом, книг, грампластинок и т.п. на дом частным лицам без соответствующего заказа), при которой, если товары не высылаются получателем обратно, поставщик добивается их оплаты


    Inertia slip system, английский
      Инерционный автомат торможения


    Inertia uteri, английский

    Inertia welder, английский

    Inertia [ae, f], desidia [ae, f], латинский

    Inertia, ae, f, латинский

    Inertial angular ¦velocity, английский

    Inertial axes, английский

    Inertial cartesian coordinates, английский
      Декартова инерциальная система координат


    Inertial component test equipment, английский
      Аппаратура для испытания компонентов инерциальной системы


    Inertial confinement system, английский
      Система с инерционным удержанием (плазмы) (применяется в термоядерных реакторах)


    Inertial frequency, английский

    Inertial gravitational guidance system, английский
      Инерциально-гравита- ционная система наведения


    Inertial guidance, английский
    1. Инерциальное наведение

    2. A gyroscopic system which directs the path of a missile without external information or commands.


    Inique, латинский

    Asymmetricus [a, um], латинский