|
Новости переводов   01 июля, 2025Брендинг в переводческом бизнесе 01 июля, 2025Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком. 01 июля, 2025Популярные языки в переводах за июнь 2025 30 июня, 2025Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов 27 июня, 2025Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру? 19 июня, 2025Перевод деловой переписки - требования к текстам 16 июня, 2025Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором |
|
|
|
|
|
|
|
|
Договорный (акт)
| Русско-латинский словарь |
|
Formula, ae, f, латинский
|
Договорная дисциплина, русский
Своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. нарушение д.д. влечет за собой применение имущественных санкций - взыскание неустоек, убытков.
Договорная правоспособность, русский
Договорная территория, русский
Территория, на которой агент или консигнатор
Договорная цена, русский
Договорное залоговое удержание, русский
Договорное обязательство о совершении действия, русский
Договорное обязательство о совершении определенных действий. в частности, обязательство заемщика о совершении определенных действий в соответствии с кредитным соглашением.
Договорное обязательство об отказе от действия, русский
Договорное обязательство об отказе от совершения определенных действий. в частности, обещание заемщика в кредитном соглашении воздерживаться от совершения определенных действий.
Договорное право, русский
Договорное финансовое переуступление своего права на хранение, русский
Договорной, русский
- Negotiable
- Something that can be sold or transferred to another party in exchange for money or as settlement of an obligation.
Договорные правоотношения, русский
Договорные санкции, русский
Предусмотренные законом или договором меры имущественного воздействия на случай ненадлежащего исполнения условий заключенного договора (например, уплата неустойки, штрафа; отказ от акцепта платежного требования; устранение недостатков за счет поставщика и др.).
Договорные цены, русский
, устанавливаются по соглашению между производителем и потребителем в соответствии с нормативными актами.
Договорный, русский
Договорный план периодических платежей, русский
Инвестиционная программа создания взаимных фондов, в соответствии с которой инвестор соглашается инвестировать одну и ту же сумму денег через определенные промежутки времени в течение 10, 15-летнего периода.
Договорный полис, русский
- Полис, покрывающий риски с момента заключения договора до момента получения платежа;
- Страховой полис, по которому сумма страхового покрытия, выплачиваемая по какому-либо требованию, указана в договоре о страховании.
Договорный порт, русский
|
Древесиноведение, русский
, изучает строение древесины, ее пороки, химические, физические и механические свойства, методы их исследования, влияние различных факторов на свойства.
Satis habere, латинский
|
|
|
|
|
|
|
