Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reconciliatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Примирение, русский
      Примирение , соединение




    Reconciliation, английский
    1. Учет (исследуемого продукта и материалов исследования). обычно проводится после закрытия исследования в центре. см. drug accountability.

    2. A practice of adjusting two or more accounts or statements so that the figures agree.

    3. An adjustment made to two versions of the same fixed or calculated number when they are not the same.

    4. Выверка


    Reconciliation account, английский
    1. Счет для сведения

    2. Общий счет


    Reconciliation item (accounting), английский
      Корректирующая проводка, исправительная запись (бухгалтерский учет)


    Reconciliare [1], латинский

    Recordatio [onis, f], латинский