Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diadema, atis, n

Русско-латинский словарь


    Корона, русский
    1. (от лат . corona - венец),..1) драгоценный головной убор - знак монаршего достоинства...2) в монархических государствах - обозначение государственной власти. см. также солнечная корона.

    2. (1) верхняя часть рамы формоизменяющего пресса. в гидравлических прессах корона обычно содержит цилиндр, в механических — механизм привода. (2) форма основы в плоском прокате для обеспечения плоскопараллельности при холодной (горячей) прокатке листа и ленты. (3) контур на плоской катаной поверхности, где толщина или диаметр увеличиваются от кромки к центру.


    Диадема, русский
    1. (греч . diadema), головное украшение в виде венца. в древности и в ср. века служила также символом царского или жреческого достоинства. см. корона.

    2. Головное украшение из золота или серебра, часто украшенное драгоценными камнями. может обхватывать всю голову, как венец, или крепиться прямо на волосы, как ободок. считается облегченным вариантом короны.




    Dextrorsus, латинский

    Diagnosis [is, f], латинский