Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тут

  1. Тонна условного топлива

  2. Тут , тогда


Здесь, русский

Hic, латинский

Hoc loco, латинский

Istic, латинский

Praedem dare), латинский

Шарко-мари-тута., шарко-мари-тута-гоффманна, русский

Тогда, русский
    Тогда, в то время, тем временем, о ту пору, между тем, тут, тут-то, в этом случае.




Перекрестное субсидирование, русский
  1. Установление тарифов ниже экономически обоснованного уровня для одной группы потребителей (субсидируемые потребители) за счет повышения тарифов для остальных групп потребителей (субсидирующие потребители)

  2. Ценообразование ниже уровня дополнительных издержек на одном рынке и покрытие этих потерь за счет положительного денежного потока другого рынка. журналисты иногда поспешно называют дифференцированные надбавки к цене, превышающие дополнительные издержки, перекрестным субсидированием, но такая дифференциация цен может отражать эластичность спроса, при которой оба типа потребителей участвуют в покрытии общих расходов.


Тгк, русский
    Территориальные генерирующие компании