Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Incident management team

    A group, comprising the incident site representatives and chaired by the incident management co-ordinator, formed on site to manage the recovery and service restoration processes.




Comprising, английский
    Включающий в себя; содержащий


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Restoration, английский
  1. The process of partially or fully reconstructing a missing tooth or teeth, i.e. crown, bridge, denture.

  2. Восстановление

  3. Восстановление объекта

  4. Восстановление, реставрация


Caution hand signal, английский
    A hand signal given by a qualified worker to indicate the need for rail traffic to proceed being prepared to stop. when given by an inner hand signaller protecting a worksite, and unless otherwise advised by that hand signaller, a maximum speed of 25km/h applies until the rail traffic has passed the worksite limits.


Convoy, английский
  1. A group of track vehicles not coupled but travelling closely together under a single proceed authority or a track occupancy authority (toa)

  2. A group of ships traveling together for mutual support and protection.

  3. A fleet of merchant ships similarly bound, protected by an armed force. also, the ship or ships appointed to conduct and defend them on their passage. also, a guard of troops to escort a supply of stores to a detached force.

  4. [1] a group of merchantmen traveling together for mutual security. [2] to provide an armed escort to such a group.

  5. Эскорт (напр автомобильный)