Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Morari

Русско-латинский словарь


    Остроумие, русский
      Остроумие, острота, бонмо, каламбур, юмор, игра слов, красное словцо, соль (аттическая). избитая, дешевая, плоская острота, плоскость. "и сколько тут злости, смеха и соли". гоголь. отпустил бонмо, сострил. фельетонное острословие.


    Аркан, русский
    1. (тюрк . - канат), длинная веревка с подвижной петлей на конце для ловли животных.

    2. , гуцульский народный мужской танец. музыкальный размер 2/4.

    3. Веревка с петлей, затягивающейся на конце, для ловли табунных лошадей и скота. недлинная веревка для увязывания и переноски сена и соломы (фуражный аркан).


    Замедлять, русский
      Замедлять , удерживать


    Медлить, русский
      Медлить, мешкать, возиться, копаться, проклажаться, волочить (тянуть, убивать) время; откладывать, отсрочивать, оттягивать; длить (волочить, проволакивать) дело, тянуть канитель, канителить; терпеть, временить, выжидать, годить, колебаться, сомневаться, н




    Moramentum, латинский

    Morbidus, латинский