Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Point(s)

    A track component that provides a path for a wheel to transfer from one track to another and usually consists of a section of bent and planed rail (known as the switch rail) and its connecting parts (for example switch rod brackets, reinforcing bars and high strength tips where appropriate). the term point is also used to describe the end of the switch rail that is machined into a sharp tip.




Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Reinforcing, английский
    Усиление; упрочнение; подкрепление


Appropriate, английский
    Подходящий; соответствующий


Triangle, английский
  1. A track formation in the shape of a triangle which allows a locomotive do a three point turn so that it faces in the opposite direction. an alternative to a turntable.

  2. Device used to rack all 15 balls into a triangle shape (e.g., for a game of 8-ball or straight pool)

  3. 1. a flat shape which has three sides 2. part of the body with three sides

  4. Треугольник

  5. Rear admiral, two stars in a vertical

  6. Треугольник; чертёжный угольник; знак треугольной формы (напр, дорожный)


Crossing, английский
  1. A пересекающий; скользящий glide

  2. Ship`s wake. when a ship sails over the transient track which another has just passed, i.e. passes close astern of her.

  3. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a waterway, road, or other surface obstruction.

  4. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a surface obstruction.

  5. The component of a turnout that enables a train wheel to complete the transfer from one line to another. it is this unit that enables the wheel to cross the original line being traversed