Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Demarcation fencing

    Easily-seen, continuous worksite safety boundary markers.




Demarcation, английский
  1. Установление границ

  2. Разделение сфер деятельности профсоюзов (по профессиям; обыкн. на одном предприятии)


Demarcation point, английский
    Разграничительная точка


Demarcation strip, английский
    Разделительная плата


Fence, английский
  1. A palisade. also, the arm of the hammer-spring of a gun-lock.

  2. Ломаная линия, захватывающая все пересеченные ею объекты.


Fence, английский

Fence against satellite threats, английский
    Противоспутниковая система «фаст»


Fence diagram, английский

Fence for stolen, английский

Fence of poles, английский

Fence with ditch in the foreground, английский

Fence-season, английский
    Время года, когда охота или рыбная ловля запрещена


Fencepost error, английский
    Ошибка на единицу; ошибка "поста охранения"


Fencer, английский
    Рабочий, ставящий или чинящий ограды лошадь, участвующая в скачках с препятствиями


Fencerow, английский
    Planting which forms a fence or is adjacent to a fence.


Fencible, английский
    A limited service soldier during the napoleonic wars, senior to yeomanry or volunteers, but junior to line regiments and royal marines. only occasionally employed in sea service, but there was a land-based force of sea fencibles.


Fencibles, английский
    Bodies of men raised for limited service, and for a definite period. in rank they are junior to the line and royal marines, but senior to yeomanry or volunteers.


Fencing, английский
  1. The art of using the small-sword with skill and address.

  2. Ограждение

  3. The process of isolating a failed node from shared resources to assure data integrity. fetch (v)


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Arrival train examination (ax), английский
    Either roll by (ax1) or after placement (ax2) examination is to be conducted by examining staff on arrival at the train destination.


Bogie identification number, английский
    Each bogie is allocated a number comprising 5 digits in the range of 1 to 99999