Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Libellus

Русско-латинский словарь


    Прошение, русский
      Прошение , жалоба, молитва, просьба , входить с прошением, подавать прошение


    Письмо, русский
    1. Письмо, записка, послание, уведомление, цедулка, (простон.) грамотка; billet doux. , известие

    2. 1. написанный текст, посылаемый для сообщения чего-нибудь кому-нибудь; 2. система графических знаков для передачи, запечатления речи.

    3. , 1) знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография. известно с кон. 4-го - нач. 3-го тыс. до н. э. (египет, месопотамия). письму предшествовали средства, служившие запоминанию устных сообщений (вампумы, кипу, пиктография). 2) письмо как литературный жанр, см. эпистолярная литература.


    Объявление, русский
    1. Объявление, анонс, аншлаг, афиша, публикация, реклама; бюллетень, воззвание, показание, декларация, заявление, манифест, прокламация. , известие, извещение

    2. Официальное извещение о чем-нибудь.




    Libamen, латинский

    Liberaliter tractare, латинский