|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сопряжение
| Англо-русский глоссарий по связи |
- Сопряжение , соединение
- Образование контакта между конструктивными элементами или деталями конструкций или машин
|
Coupling, английский
- Горизонтальная часть туловища между передними и задними конечностями
- Сцепление появление сходных элементов в сходных позициях (i.v.a.) hedges have eyes and walls have ears. (proverb) i kissed thee ere i killed thee. (shakespeare) a soul as full of worth as void of pride,//which nothing seeks to show, or need
- A short fitting used to join two pieces of pipe.
- A straight connector for fluid lines.
- Соединение, связь; штуцер
- Transfer of light into or out of an optical fiber. (note that coupling does not require a coupler).
- 1. an act of joining together or linking two people, things or processes 2. something which joins two things, especially a device for connecting two pieces of pipe, hose or tube
- A metal fitting at the end of a hose, designed to connect with a matched fitting on a standpipe, hydrant, or another hose.
- A connector for drill rods, casing, or pipe with identical box or pin threads at either end. compare sub.
- Свинчивание штанг, труб
- A frequently-used alternative term for “fitting”: a straight connector for fluid lines; or a large-diameter device that connects the ends of two shafts, between a motor shaft and a gear drive unit, for example (these may be either solid or flexible, to allow for misalignment).
- Percentage of magnetic flux from a primary circuit that links a secondary circuit; effectiveness of a coil in inducing eddy currents in the test object.
- Процент магнитного потока первичной цепи, соединяющей вторичную цепь; эффективность катушки в создании вихревых токов в объекте контроля.
- In electromagnetic testing, percentage of magnetic flux from a primary circuit that links a secondary circuit; effectiveness of a coil in inducing eddy currents in the test object.
- Percentage of magnetic flux from a primary circuit that links a secondary circuit; effectiveness of a coil in inducing eddy currents in the test object.4
Interfacing, английский
- Сшивание (частных сетевых графиков)
- Сопряжение
- Interlining
Соединение, русский
- Соединение, единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительно
- Механическое соединение (как правило, резьбовое) между турником и шафтом - частями двухсоставного кия.
- Скрепление деталей или элементов для укрупнения или образования из них конструкций, узлов, механизмов, машин
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки или двух и более листовых элементов короба.
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов.
- Место пересечения двух или более сегментов оболочки: может включать или не включать ребро жесткости, место крепления кольцевого ребра жесткости к оболочке может считаться соединением.
- Место сопряжения двух и более изогнутых элементов оболочки
- Место, в котором совмещают два или более элементов корпуса или плоских листов. оно может включать или не включать ребро жесткости. место присоединения кольцевого ребра жесткости к корпусу или коробу может рассматриваться как соединение.
- Линия, на которой встречаются два или более сегмента: она может включать в себя элемент жесткости. окружность, по которой кольцо жесткости крепится к оболочке, можно рассматривать в качестве сопряжения.
- Место, где два или более элемента должны быть закреплены вместе механически или сваркой, пайкой или склеиванием.
(con)junction, английский
Jonction, французский
Reunion, французский
Raccordement, французский
Conjugation, английский
- Сопряжение
- The changes of the verb that occur to indicate who or what is performing
- N спряжение periphrastic ~ спряжение с помощью вспомо- гательного глагола
- Transfer of bacterial dna by direct contact between two bacterial cells
- Mechanism of horizontal gene transfer in bacteria in which dna is directly transferred from one bacterial cell to another by a conjugation pilus
|
Образование, русский
- Образование, воспитание, просвещение, культура, цивилизация, прогресс; образованность; выделка, изготовление, созидание, фабрикация, формирование (формировка), организация, устройство. , воспитание
- 1. обучение, просвещение; совокупность знаний, полученных специальным обучением.
- – духовный облик человека, который складывается под влиянием моральных и духовных ценностей, составляющих достояние его культурного круга, а также процесс воспитания, самовоспитания, влияния, шлифовки, т.е. процесс формирования облика человека. при этом главным является не объем знаний, а соединение последних с личными качествами, умение самостоятельно распорядиться своими знаниями. в образовании имеется всегда как форма`льная сторона, т.е. духовная деятельность или духовная способность (рассматриваемая вне зависимости от соответствующего данному времени материала), так и материальная, т.е. содержание образования. значение, в котором понятие «образование» употребляется в настоящее время, оно приобрело в кон. 18 в., особенно под влиянием гёте, песталоцци и неогуманистов, и означало тогда общий духовный процесс формирования человека в противоположность воспитательной технике сторонников методов просветителей. с этого времени данное понятие приобрело более широкое значение. обычно говорят об общем образовании, которое дается в школе, и о специальном образовании (напр., научном, музыкальном, техническом). специальные и профессиональные знания могут рассматриваться как образование в подлинном смысле этого слова только в том случае, если они связаны с общим образованием. цели образования, точно так же как и требуемый им уровень знания, могут быть различными в зависимости от характера культуры, национальных особенностей, географической и социальной среды и претерпевать исторические изменения (дворянское образование, буржуазное образование, утилитарное, гуманитарное, политическое и др.). образование как защита против сил, обезличивающих человека, в демократическом обществе стало вопросом жизни как для отдельных людей, так и для всего общества в целом. понимание этого вопроса вызывает развитие движения за народное образование.
- , процесс развития и саморазвития личности, связанный с овладением социально значимым опытом человечества, воплощенным в знаниях, умениях, творческой деятельности и эмоционально-ценностном отношении к миру; необходимое условие сохранения и развития материальной и духовной культуры. основной путь получения образования - обучение и самообразование.
Конструкций, русский
Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.
|
Область линии создания, русский
Coupled reperforator and tape reader; fully automatic reperforator, английский
|
|
|
|
|
|
|
