Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dialogue element

Англо-русский глоссарий по связи


    Диалоговый элемент, русский



    Dialogue, английский
      N диалог (ант. monologue, soliloquy; см. тж. polylogue)


    Dialogue, английский

    Dialogue assisted virtual environment for geoinformation, английский

    Dialogue box, английский
      Диалоговое окно; блок диалога dial-on-demand коммутируемое соединение по запросу (при возникновении трафика); предоставление канала по требованию; выделение канала по требованию; подключение по требованию; установление соединения по запросу; подключение при необходимости; непостоянное соединение dial-on-demand asynchronous line асинхронная линия с соединением по требованию dial-on-demand line линия с установлением соединения по запросу; линия с взаимодействием только на время передачи информации dial-on-demand routing маршрутизация вызовов по запросу


    Dialogue procedure, английский

    Dialogue procedure; dialogue session, английский

    Dialogue system, английский
      Диалоговая система (устройства чпу); система, обеспечивающая общение (оператора-програм- миста) с эвм (устройства чпу) в режиме диалога


    Element, немецкий

    Element, английский
    1. An element represents the simplest form of a chemical where all the atoms share the same atomic number . this will include, for example, hydrogen, oxygen and carbon.

    2. Элемент; компонент

    3. Элемент; компонент; деталь

    4. A basic simple chemical substance which cannot be broken down into simpler substances.  trace element

    5. N элемент phonetic ~ фонетический элемент unique ~ единичный элемент voided ~ опустошённый элемент zero ~ нулевой элемент -phonetic ~ -фонетический, альфа- фонетический элемент

    6. Элемент (конструкции) (см. тж member; ~ of area элемент площади; элементарная площадка 213 element

    7. A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag.

    8. The most basic part of a control or object.

    9. The representation of an object in a xaml file.

    10. One of the distinguishable components of a layout: headline, subhead, body copy, illustration, logo, border, etc.

    11. A unit (illustration/graphic or type/text) to be used in a publication

    12. A discretely claimed component of a patent claim.

    13. One of the 103 known chemical substances that cannot be divided into simpler substances by chemical means. examples


    Element address designation, английский
      Обозначение адреса элемента


    Element architectural, французский

    Element binding, английский
      Data binding the property of one object to a property of another object.


    Element commutator, английский
      Ec


    Element controlled by spring load, английский

    Element declaration, английский
      A statement defining a declared element. declared elements include variables, constants, enumerations, classes, structures, modules, interfaces, procedures, procedure parameters, function returns, external procedure references, operators, properties, events, and delegates.


    Element density, английский
      Плотность расположения элементов


    Element dominant de la composition, французский

    Element error rate; character error rate, английский

    Element evaluation, английский
      Вычисление выходных реакций и состояний элементов


    Element expression, английский
      Элементарное выражение


    Диалоговая процедура, русский

    Диалоговый элемент, русский