Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Balls to the wall

    At full speed. early jet-age expression referring to the bakelite balls on the top of a aircraft throttle. to push the same towards the firewall of the aircraft and go at maximum speed. example we needed to make up time on the red-eye to lax so we went balls to the wall from phoenix onwards.




Expression, французский

Bally, английский
  1. You can place it almost anywhere in a sentence for emphasis. example that movie was abso-bally-loutely amazing! or that leaf is bally weird!

  2. A teutonic word for inclosure, now prefixed to many sea-ports in ireland, as bally-castle, bally-haven, bally-shannon, and bally-water.


Balls out, английский