Глоссарий



Новости переводов

13 мая, 2025

Популярные языки в переводах за апрель 2025 года

12 мая, 2025

Услуги лингвиста для проверки перевода

30 апреля, 2025

Подготовка статьи для публикации в журнале Journal of Applied Phycology (Springer)

29 апреля, 2025

Китайские SPA в России: перевод каталога купелей и оборудования для СПА

29 апреля, 2025

Можно ли измерить качество перевода числом?

29 апреля, 2025

Улучшение и человеческий контроль машинного перевода ChatGPT

29 апреля, 2025

Профессиональный перевод файлов Adobe InDesign



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сохранение 8 кгц

Англо-русский глоссарий по связи


    Eight (8) khz integrity, английский



    Кгц, русский

    Сохранение, русский
    1. Сохранение , отдавать на сохранение

    2. 1. фаза памяти, характеризующая долговременное хранение воспринятой информации в скрытом состоянии; процесс в памяти – удержание в ней информации.

    3. Функция памяти, заключающаяся в длительном удержании и накоплении индивидуального и общественного опыта.


    Сохранение атрофии, русский

    Сохранение в исходный чертеж, русский
    1. Обновление объектов исходного чертежа внешней ссылки или описания блока после того, как были отредактированы их вхождения.

    2. Обновление объектов исходного чертежа внешней ссылки или определения блока после того, как были отредактированы их вхождения


    Сохранение груза, русский

    Сохранение запасов воды, русский

    Сохранение ландшафта, русский

    Сохранение места в строю (кораблем), русский

    Сохранение относительного постоянства его внутренней среды, русский
      Гомеостаза


    Сохранение прозрачности воздуха, русский

    Сохранение риска, русский

    Сохранение сил, русский

    Сохранение сообществ и экосистем, русский

    Сохранение среды обитания, русский

    Сохранение холода, русский

    Сохранение холода в сочетании со звукоизоляцией, русский

    Сохранение, консервация, русский

    Сохранение, охрана, консервация, русский

    Сохранением их физико, русский
      Химических свойств, а также для осуществления различных методов их применения


    Сохранения законы, русский
      , законы, согласно которым численные значения некоторых физических величин не изменяются с течением времени при различных процессах. важнейшие законы сохранения - законы сохранения энергии, импульса, момента количества движения, электрического заряда. кроме этих строгих законов сохранения существуют приближенные законы сохранения, которые справедливы лишь для определенного круга процессов; напр., сохранение четности нарушается лишь слабыми взаимодействиями.


    Eight (8) khz integrity, английский

    Efficiency factor in time (of a transmission with automatic repetition, английский