Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цифровая шина

Англо-русский глоссарий по связи


    Highway, английский
    1. Соединение; шина; магистраль; канал информации

    2. Автомобильная дорога; автомагистраль




    Цифра, русский
      Цифра , знак, количество, число


    Цифра переноса;, русский

    Цифра, число, русский

    Цифра;, русский

    Цифра; показатель;, русский

    Цифра; рисунок; схема, русский

    Цифра; число;, русский

    Цифратор;, русский

    Цифро-аналоговый канал, русский

    Цифро-аналоговый односторонний канал, русский

    Цифро-аналоговый преобразователь, русский

    Цифро-аналоговый преобразователь (цап), русский

    Цифро-аналоговый преобразователь -, русский

    Цифро-аналоговый преобразователь, цап, русский

    Цифро-аналоговый преобразователь, цап. производит преобразования обратные ацп, русский

    Цифро-аналоговый преобразователь; цап;, русский

    Цифроаналоговый преобразователь (цап), русский

    Цифров изход, болгарский
      Цифровая индикация (1. отображение данных для визуального восприятия в цифровой форме 2. система отображения данных в цифровой форме)


    Цифров регулатор, болгарский
      Цифровой регулятор (система автоматического регулирования, управляющим элементом которой является цифровой процессор, вырабатывающий по характеристикам управляемого процесса цифровые сигналы управления, непосредственно передаваемые на исполнительные органы)


    Цифрова зона на перфокартата, болгарский
      Цифровая зона перфокарты (строки 1-9 80-колонной перфокарты, на которых перфорируется в виде одной пробивки в столбце цифры с 1 по 9)


    Цифрова перфокарта, болгарский
      Цифровая перфокарта (перфокарта, содержащая числовые данные в цифровой форме)


    Индикатор обеспечения удержания, русский

    Highlighting, английский
      Defining the area to be formatted or changed; also called selecting or choosing and area or block